Anarkistiska Stig Dagerman-tolkningar
INDIEPOP. ”Traditionell vispop i all ära. Men denna gång tolkas en anarkist av en annan anarkist. Lärka gör Dagerman rättvisa genom att göra honom till sin,” skriver Erik Bovin som […]
Visar etikett: Stig Dagerman
Livet Nord inger kraft och mod med ”Paperbird”
JAZZ/FOLKMUSIK. ”Det är musik med stråk av vemod, men lika ofta inger den mod och kraft till lyssnarna. Och skönhet – som en vindstilla sommarmorgon,” skriver Bo Bjelvehammar som lyssnat på albumet ”Paperbird” […]
En bok full av detaljer
Lo Dagerman har gjort det till slut även om hon tvekade länge. Skrivit en bok om sina föräldrar Anita Björk och Stig Dagerman. Hon ville inte att omvärlden skulle grä[…]
Mellan sanning och troGud kontra Newton på Göteborgs Dramatiska
Man hade kunnat höra en knappnål falla, så uppmärksamt lyssnade publiken till dialogen mellan Skaparen och Vetenskapsmannen i Göteborgs Dramatiska Teaters senaste uppsättning Tusen år hos Gud – en bearbetning och […]
Svensk klassiker i översättning
Stig Dagermans roman ”Bränt barn” som kom ut 1948, här i amerikansk-engelsk översättning från 2013. Översättaren är lärare på universitetet i Oregon och har studerat skandinavisk litteratur och […]
Jackson-dokumentär visar vårt behov av förlåtelse
av JOHN SJÖGREN ”Människans behov av tröst är omättligt”, diktade den tvivlande Stig Dagerman. Jag har alltid upplevt de bevingade orden som en aning missvisande. Tröst är liksom för […]
Dagerman i engelsk översättning
Stig Dagermans fjärde och sista roman ”Bröllopsbesvär” från 1949 – nu på engelska. Därmed har alla de fyra romaner han skrev under sitt trettioettåriga liv blivit översatta till engelska och […]
Skuggspel som bjuder motstånd
Ett drama med fyra tydligt profilerade roller har Mattias Andersson lyckats omvandla till ett sex-hövdat verk, där identiteterna korsats, förnyats och nutidsanpassats. Mycket skiljer sig från den källa varifrå[…]
Försök att fånga det förflutna
Sjuttio år efter att Stig Dagerman skrev pjäsen ”Skuggan av Mart” ger hans dotter Lo Dagerman och amerikanska journalisten Nancy Pick ut denna bok där de försöker få svaret på om […]
Inspiration – en pingstbetraktelse
av ANDERS PILTZ Alla med kreativ kallelse kan vittna om samma sak: tider av skriande brist på inspiration. På stålpennans och skrivmaskinens tid stirrade det tomma bladet emot författaren, som underkände fö[…]